"Filmen börjar om fem minuter", sa den opersonliga rösten.
Alla som inte har plats får vänta till nästa föreställning.
En efter en gick vi långsamt in i hallen.
Konsertsalen var stor och tyst.
Vi intog våra platser, ljuset dämpades och rösten fortsatte:
"Kvällens show har setts förut, samma visa utan slut."
"Man föds, man lever och man dör och resten ekar som i kör."
"Var världen vänlig när du dog? Tillräckligt för att göra en film?"
Jim, det är din födelsedag. Vi gör klart det här en annan kväll.
Dämpa ljuset lite till.
Varför är inte The Doors med?
Ingen musik. Inte Doors. Nu bandar vi.
Bandet går.
Har alla kommit in?
Ceremonin kan börja.
Jag vill berätta om sorg och förlusten av Gud.
Vandrande i en hopplös natt.
Här, i alltings utkant, finns inga stjärnor.
Här ute är vi stenade, fulländade.
Vad vackert det är. Se på molnen.
Vakna, Jimmy. Titta på molnen.
- Vad har hänt? - Jag vet inte.
Kan vi hjälpa till?
Nej tack. Vi har läget under kontroll.
Det är bara en dröm, Jimmy. Bara en dröm.
Hej.
- Gillar du inte dörrar? - Slöseri med tid.
Jag följde efter dig från stranden.
Följde du efter mig? Varför det?
För att... Det är du.
- Du kanske skulle träffa min gubbe. - Vad heter du?
- Jag heter Jim. - Pam.
Pam och Jim.
- Vem fan var det? - Jag har ingen aning.
Nietzsche sa att all storhet måste först gömma sig bakom hemska masker-
- för att sedan kunna göra avtryck i mänsklighetens hjärta.
Lyssna, barn... Lyssna på Nürnbergnatten.
Schamanen leder seansen med känslig panik.
Han uppför sig som en galning, en professionell hysteriker.
Har du någonsin sett Gud? En mandala.
En symmetrisk ängel. Vi fick vår sista vision av gonorré.
Columbus' skrev fylldes av grön död.
Jag rörde hennes lår och döden log.
Morrison, skit i dem. Det är bra.
Det är poesi. Det är allt Godard står för.
Denna värld. Ett monster av energi.
Utan början, utan slut.
Utan tillväxt eller inkomst...
...utan att avslöja något...
Denna värld är ett maktbegär och inget annat.
Ganska pretentiöst, Jim. Lite svårt att hänga med.
Dansande björnar, nazism, onani... Vad säger ni andra?
- Skittråkig. - Bättre än Warhol-filmen.
- Den var sämre! - En snubbe som sover sju i timmar?
- Inget politiskt budskap. - Du vill ha tillrättalagd konst.
Ta det lugnt och låt regissören själv berätta.
Mr Morrison...?
Jag slutar.
Vakna.
Skaka drömmar ur ditt hår, mitt söta barn.
Välj dagen och tecknet för din dag
dagens gudomlighet det första du ser.
Vi går en promenad. Det är en underbar kväll.
En vidsträckt, skinande strand och en sval besmyckad måne.
Nakna par löper längs den tysta sidan.
Och vi skrattar som mjuka, galna barn nöjda i barndomens luddiga tankar.
Välj, nynnar visa förfäder, tiden är här igen.
Välj nu, nynnar de under månen vid en forntida sjö.
Gå åter in i den doftande skog.
Gå in i den varma drömmen, följ med.
Allt är upplöst och dansar.
"Nu har jag åter kommit till de starkas och visas land."
"Bröder och systrar i den bleka skogen, nattens barn"-
- "vem av er deltar i jakten?"
"Nattens purpur-legion kommer, sov nu i tälten och dröm."
"I morgon når vi min födelses stad, jag vill vara redo."
Det är vackert.
- Tycker du? - Det är vackert.
Jag har inte läst mycket poesi förut.
Vad är en schaman?
Det är indianernas medicinman.
Han faller i trans med hjälp av meskalin...
...djupare och djupare tills han får en vision...
...och hela stammen botas.
Alla kulturer har det i sin variant. Grekerna hade teatern och gudarna.
Indianerna säger att den förste schamanen uppfann sex.
De kallar honom "han som gör en galen".
Vad tänder du på?
Det vet jag inte.
Erfarenhet.
Frihet.
Kärlek.
Nu. Första gången jag tog LSD, såg jag Gud.
En vän blev Jesus, men samtidigt Judas.
Då insåg jag att det var hemligheten bakom allt.
Vi är alla ett. Universum är ett.
Och att allt är vackert.
Jag känner mig som mest levande när jag står inför döden.
När jag känner smärta.
Jag känner mig mest levande när jag upplever skönhet... och ser sanning.
Tänder du på döden?
Älskar du döden?
Livet gör mer ont. När man dör, slipper man smärtan.
Alla dikterna har vargar i sig. Alla utom en.
Den vackraste av dem alla.
"Hon dansar i en ring av eld"-
- "och skakar av sig utmaningen med en axelryckning."
Vad vackert.
Vem skrev du den till?
Till dig.
Pröva LSD, Ray.
Det funkar.
För fan, Morrison.
Min senaste tripp var kass.
- Jag har aldrig haft en kass tripp. - Jag försöker bli naturligt hög.
- Gör du film hos MGM? - Ja, de har bett om ett manus.
Jag behöver inget manus. Godard har inga manus.
"Toppen", sa de. "Vem är Godard?"
Jag har slutat med film.
Jag åkte ut i öknen och gick vilse.
Jag bor på Tricks tak. Jag blev kär i en tjej.
- Vad gör du annars? - Skriver låtar och dikter.
Skriver du låtar? Låt mig höra en.
- Jag är blyg. - Sjung för mig.
- Jag kan inte sjunga. - Du sjunger nog bättre än Dylan...
Låt mig höra texten.
Låt oss simma till månen.
Låt oss klättra genom tidvattnet.
Penetrera kvällen.
Som staden sover för att dölja.
Låt oss simma ut i kväll.
Det är vår tur att försöka.
Har parkerat vid havet.
På vår åktur i månskenet.
Jävligt bra text.
Har du skrivit den? Har du fler?
Massor. Jag har en hel konsert i huvudet.
- Ett dionysiskt landskap. - Vad hände i öknen?
- Extas och vanvett... - Vi kan starta ett rockband.
- Jag har drivor med låtar. - Det blir världens grej!
Folk vill slåss eller knulla, älska eller döda.
Vietnam ligger där borta. Folk väljer sida.
Allt ställs på ända, världen skriker efter förändring. Vi ska skapa myterna.
Det borde finnas orgier. Som när Dionysos kom till Grekland.
Han gjorde kvinnorna galna och fick dem att dansa ut i det blå.
- Gyllene knull på gatorna... - Vi kan heta "Dionysos".
- Jag har ett namn. The Doors. - Som Huxleys bok?
"Doors of perception", ja. LSD. Ett citat från William Blake.
"När förnimmelsens portar blir rena, står tillvarons sanning klar - oändlig."
- Vad är det? - Det låter inte bra.
- Jim, håll takten. - Prova bossanova-komp.
Det är fräckt.
Texten är konstig.
Skriv en själv.
- Vi behöver ju fler låtar. - Jag tycker det var bra.
Vi går ut.
Jag har skrivit en grej.
A-moll och fiss.
- G, A, D... - Bra.
- Det är bra ändringar, Robby. - Har du fler texter?
Den heter "Light My Fire".
Ska det likna dina texter, ska det handla om jord, ormar eller eld.
Det låter som The Byrds, men jag gillar det.
- Kanske lite latin-komp. - Och några långa solon.
Som Coltrane i "My Favourite Thing".
A-moll, B-moll. Jazz.
Robby, ge mig...
Ge mig fem minuter, så fixar jag ett intro.
- Låt honom jobba. - Vi går till stranden.
Vad tänker du på när du spelar?
Det vet jag inte.
Fiskarna i mitt akvarium.
Blir det LSD i kväll?
- Inte jag. - Inte jag heller.
Vi tar det hos Ray. Och ser vad det kan leda till...
Du får alla snygga tjejer. Jag får bara de fula.
Jag har det!
Jag har introt. Vänta lite. John, räkna från fyra.
Sunset Strip, ett halvår senare.
Vänd dig om. Släpp in dem.
Kan jag få din autograf?
- Var vill du ha den? - Var som helst.
Låt mig sköta det här. Jag kan göra er stora.
- Gillar du musiken? - Jag älskar den.
Fast en del är lite dystert. Ni borde låta mer som Herman's Hermits.
Jag är här och har kul med min kille.
- Kan du fixa bättre prylar? - Ja, om ni skriver under.
Du kan väl släcka jointen?
Jag kan göra er stora. Lita på mig.
Bandet får snacka om det. Alla måste vara överens.
Musketörerna. Så rörande.
Men tänk på att lojalitet betalar inga räkningar. Ring mig i morgon.
Vakna. Ni kan bli rika.
- Jim, hur gammal är du? - 21.
Stick.
Jag går rakt på sak. Och det stannar mellan dig och mig. Lämna de andra.
Jim måste möta publiken. Han gör aldrig som vi har bestämt.
- Hur känns det? - Bra, men...
Ditt utseende och din röst kommer att sälja plattor. Vi kan bli stenrika.
Ring mig.
- Gör dig själv en tjänst och ring honom. - Ingen tvekan om vad han är ute efter...
Snart lirar vi på Whisky à Go-Go, det känner jag på mig.
Jag tycker fortfarande att texterna är konstiga.
- Tjejerna är helt galna i dig. - Vi kan utvecklas mer.
Vänd dig mot publiken.
- Vi borde testa meskalin i öknen. - Är det det du går på?
- Ja, och det funkar! - Långhåriga idiot!
- Jag tar inte LSD. - Det är meskalin.
Är vi inte rockmusiker?
Vi kan väl planera ett mord eller starta en religion. Mer, mer, mer!
- Jag får inte för min guru. - Jag vill göra det. Ute i öknen.
- Vilka spelar? - Love.
Arthur Lee. Han är cool.
Jag är ödlekungen! Jag kan göra vad som helst!
Räck upp handen om ni fattar vad jag menar!
Vi röstar! Hur många av er vet att ni lever?
I helvete heller!
Ni är plastsoldater i ett skitigt minikrig.
Kom igen! Hur många av er vet att ni lever?
Hur många vet att ni verkligen lever?
Blunda. Ser ni ormen?
Ser ni ormen komma fram?
Huvudet är tre meter långt och två meter brett.
Den har ett rött och ett grönt öga.
Den är minst... tio kilometer lång.
Dödlig.
Ser du den? Hela världens historia finns på ormens fjäll.
Alla människor, alla handlingar. Vi är bara små bilder på fjällen.
Gud!
Den är stor.
Den rör sig.
Den slukar medvetandet.
Smälter makten.
Ett monster av energi.
Den är ett monster.
Vi ska kyssa ormen på tungan.
Kyssa ormen.
Men om den märker fruktan...
...äter den oss omedelbart.
Men om vi kysser den utan fruktan, för den oss genom trädgården...
...genom porten till andra sidan.
Rid på ormen.
Till slutet.
Jag är långt borta. Jag kan inte tänka klart.
Se på dina ögon. Du är döden.
Jag är rädd för min pappa.
- Jag kan inte leva upp till hans krav. - Döda honom.
Det gör ont.
Universum fungerar, men jag är fast i mig själv.
Jag känner bara isolering.
- Du lever ju, Ray. Känn det. - Jag är rädd.
- Det är vackert. - Jag är rädd ändå.
Använd oss.
Använd vår styrka. Kom närmare.
Vi är en stam nu. En krigarstam.
Jag lovar att vara med er till slutet.
Inget ska förstöra vår gemenskap.
Rid på ormen.
Kom.
Jag ljuger. Jag är rädd.
Gå inte!
Kom och dansa med mig!
Vart ska du gå, Jimmy?
Jimmy, vart ska du gå?
Mördaren vaknade före gryningen.
Han tog på sig sina stövlar.
Han tog ett ansikte från det gamla galleriet-
-och gick nerför gången.
Han gick in i sin systers rum.
Och sen...
...tittade han in hos sin bror. Och sen...
Gick han nerför gången.
Han kom till en dörr.
Han tittade in.
"Pappa? Jag vill döda dig."
"Mamma?"
"Jag vill"...
..."knulla dig hela natten!"
Stäng av hans förstärkare, för helvete!
Döda! Döda!
Döda pappa. Knulla mamma.
Ingen knullar sin mamma på min scen.
Ni får sparken! Ni spelar aldrig här igen!
Det är ju konst. Det är Oidipus.
Det är framtiden. Vi är framtiden.
Här har ni er konst. Ta er jävla konst.
- Vi får aldrig jobb här igen. - Vilken kväll.
Jag heter Jac Holzman. Jag äger Electra Records.
Kommer aset att betala oss?
Om ni spelar in det där på skiva, kan ni tjäna mycket pengar.
- Rothchild är född producent. - Hej. Ni är helt grymma.
Det är Brecht, cabaret, rock'n'roll - allt på en gång.
Jag är helt tagen. Ni måste in i studion nu med en gång.
Mr Morrison, kom ner, så ska vi spela in en skiva.
Visst, varför inte?
- Hör du, Bruce? - Det är skitbra.
Ett fruktansvärt bra album på sex dagar.
Otroligt.
- Namn? Befattning? - Bill Siddons, manager.
- Namn? Befattning? - Pamela Morrison. Dekoration.
Robby Krieger, gitarrist.
John Densmore, trummis. 22 år. Helskönt.
Namn? Befattning?
Raymond Daniel Manzarek. Född 12/2 -39. Musiker, organist.
- Namn? Befattning? - Jim.
Den här vägen, mr Sullivan.
De heter The Doors och ligger etta på singellistan.
- "Light Your Fire". - Jaha.
De är lite ovanliga, men det ska nog gå bra.
Bränder och upplopp pågår i Detroit.
Inte konstigt att "Light My Fire" ligger etta.
- Vilket rumsnummer har du? - Vi ses senare.
- Ditt hår är så seriöst. - Flirtar du?
- Och mitt hår? - Det vill jag inte gå in på.
- Hur gör vi med dig, snygging? - Jag hatar att klippa mig.
Låt det vara som det är.
Pojkar, här kommer mr Sullivan.
Hej, grabbar. Jättebra. Jag har hört "Light That Fire".
- "Light Your Fire." - "Light My Fire."
Mycket fint.
Det är en liten men viktig detalj.
Produktionsbolaget tycker inte om en textrad.
"Girl, we couldn't get much higher." "Higher" går inte.
Kan ni inte bara sjunga:
"Girl, we can't get much better"?
Eller "Girl, you couldn't bite my wire"?
Jag tror inte det...
Och grabbar, glöm inte att se glada ut.
- Man behöver inte se sur ut. - Vi är ett surt band, Ed.
Tänk på att mr Sullivan vill ha er i fyra program till. Hajar ni?
Vi hajar. Ge oss fem minuter bara.
Okej. Schyst.
Lycka till.
- Vad säger ni? - Kom igen, John.
Det är bara ett ord, Jim. Stones fick också ändra en text.
Du kan ju byta namn till Sidney eller Irving Manzarek.
Det är bara ett ord.
Det är min text och jag bryr mig inte.
Och nu, från Los Angeles, mina damer och herrar:
The Doors!
- Är ljudet bra? - Ja.
Han sa det! Han sa det i tv! Jag är chockad.
Vad är det där? Bort, för fan! Man ser den!
Du är slut, din lilla skit! Du spelar aldrig här igen.
Kom lite närmare.
Jag vet att du älskar att se dig själv.
Jättebra.
Vi prövar nåt annat.
- Ta av dig skjortan. - Det kan du göra.
Behöver du hjälp?
Bra.
Kameran är vad du vill att den ska vara.
En kvinna du vill förföra.
En man du vill döda.
Vad som helst.
Bra, jättebra.
Fattar du vad de här bilderna kan göra?
En enda bild påverkar miljoner människor.
- Var är The Doors? - Här. Glöm The Doors.
Det är dig de vill ha. Du är The Doors.
Ja, bra. Se ful ut.
Underbart.
Allt är tillåtet. Här finns inga gränser.
Se på dig själv. Bli förälskad i dig själv.
Du är din egen publik, Jim.
De vill ha dig.
Tillbe dig, älska dig. Avguda dig.
Jim Morrison.
Rock-och sexguden.
Nej tack. Inte i kväll, Edie.
Det här är det bästa med jobbet. Att skapa historia.
Andy är mer än en konstnär. Andy Warhol är konst.
Kloka amerikaner borde fråga sig:
Speglar Andy livet eller speglar livet Andy?
Det här är Tom Baker. Han är med i en av Andys filmer.
Och det här är greve Ruspoli.
Han är italienare, men bor i Paris. Släkten är berömd och 700 år gammal.
Du är fantastisk. Jag såg dig på Ondine med Hendrix.
Det var bara så coolt.
Han snackar så skönt.
- Vad är det med dig? - Med mig? Vad är det med dig?
Jag såg er på The Scene. Ni var bra.
Jag gillar dina filmer. Du har en schyst kuk.
Vi sticker nu, Jim. Ska du med och käka nåt?
Nej, gå inte. Här kan vi flippa ur.
Där är Jim Morrison. Jag gillar The Doors.
- Vi sticker. Folk är så skumma. - Skumma?
Kom, Jim. Andy väntar på dig i sovrummet.
Nej, inte nu.
- Hej. Minns du San Francisco? - Nej.
Hon sjunger i Velvet Underground.
Hon säger att hon kan supa dig under bordet.
Hej. Jag heter Nico. Det är så trist här i kväll.
Vi ska ner till en ny klubb på stan. Vill du hänga med?
Förfina din smak för damer.
Vodka? Ska vi tävla?
Skål för din död.
- Nu sticker vi. - Ja, vi ska till en klubb.
Jag har träffat en tjej som gärna hänger med.
Vill ni inte träffa Andy Warhol?
Faktiskt inte. Han är läskig. Och vi har ett stort gig i morgon.
Jag trodde att vi var ett rockband. Vi fyra.
Det här är inget för oss. De är vampyrer.
Vi ska ju skapa myterna, eller hur?
Gå inte. Inte i kväll.
Jag vet inte vad som ska hända. Kanske döden.
Det är inte döden. Vi ses i morgon.
Drick inte för mycket.
Kom, Jimmy. Andy väntar.
Pappagullet.
Jimmy, Andy väntar.
- Hej, hur är det? - Okej. Och du?
Helt okej.
- Andy... - Vad mycket folk.
Det här är Jim Morrison från det kända bandet The Doors.
Hej! Vi tycker väldigt mycket om er musik.
- Hur är läget, Andy? - Jättebra.
Det var så mycket folk på utställningen-
-att målningarna gick sönder.
De fick ta ner dem.
Det hela var liksom...
...toppen.
Andy var konsten. Du skulle ha en utställning med nakna väggar.
Vi vill gärna ha med dig i en film. Du är så vacker.
Andy säger att varenda människa kommer att bli berömd i 15 dagar.
Han skulle bli toppen, eller hur?
Jag menar...
Det är sångaren, inte sången.
Astronauten, inte resan.
Någon gav mig den här telefonen.
- Det var väl Edie? - Ja.
Och hon sa...
...att jag kunde prata med Gud i den, men jag har inget att säga.
Varsågod. Du får den.
Nu kan du prata med Gud.
- Andy! - Hej!
Morrison. Kom hit.
Gullet, jag betalar räkningarna, så jag kan säga vad jag vill.
Han vill snacka med lodisen.
Varsågod, du får den.
Vad handlar era låtar om, mr Morrison?
Kärlek, död, resor, revolt.
Vi skriver låtarna tillsammans.
Jag är intresserad av kaos, oreda...
...meningslösa situationer som den här.
Hur känns det att kallas "den ultimata Barbie-dockan"?
Ett sådant uttalande tyder på avsaknad av hjärnverksamhet.
Vad tycker ni om de usla recensioner er diktsamling fått?
De förstod den väl inte.
- Har ni själv gett ut den? - Har ni läst den?
Ni påstår att inget bra kan komma från L.A. En ganska provinsiell syn.
- Är ni för droger? - Det borde vara lagligt.
- Ingår alkohol i schamanens visdom? - Det är brukligt i Amerika.
Vi lägger mer pengar på tobak och alkohol än på utbildning.
Var står The Doors om fem år?
Vad gör ni med alla pengar?
Jag tror på en lång...
...nedbrytning av sinnena för att uppnå det okända.
Jag lever i det undermedvetna.
Vårt bleka förnuft gömmer oändligheten för oss.
Befinner ni er i trans nu?
Gör det ont?
- Vad? - Vad gör mest ont för er?
Vad tycker era föräldrar om det ni gör?
Jag minns inte att jag blivit född. Det måste ha hänt under en minneslucka.
De måste ha haft någon form av åsikt.
De lever inte längre, så jag vill inte prata om det.
Kan ni berätta hur de dog?
Det var...
...en hemsk bilolycka i New Mexico. På 50-talet.
Pappa körde in i en lastbil full av Navajo-indianer.
De låg och blödde på vägen.
Deras själar spreds för vinden...
...och tog sig in i min.
Det var tråkigt.
Mr Krieger, menar ni verkligen att mr Morrison är en schaman?
Det är ingen fara. Det händer alla.
Vill du ha lite koks? Så du slappnar av.
Visst. Nåt nytt.
- Hur gammal är den här? - Från 1300-talet.
- Häxeri. - Det är religion.
Häxorna är årstidernas beskyddare.
Sädens gudinnor.
Och trotsar man dem...
...blir de förgörare.
Har du druckit blod nån gång?
Det funkar.
Om man dricker det när månen står rätt.
De brukade dansa nakna i skogen.
Det var nog det som störde puritanerna och ledde till häxbålen.
De blev hotfulla för männen, som backanterna blev.
De vandrade fem dagar om året för Dionysos i det antika Grekland.
De första häxorna.
Klaner av vilda kvinnor.
Som plundrade...
...knullade...
...och åt råa djur.
När de letade efter Dionysos.
För att slita honom i stycken!
Var får du blodet ifrån?
Blod är den mystiska paktens ros.
En symbol för styrka. Nu är det din tur.
- Jag kan inte skära mig själv. - Om jag gör det, måste du göra det.
Du får göra det.
Min rockgud. Knulla mig. Hårt!
Vad vill du att jag ska göra?
- Vad är det? - Skulle du dö för mig?
- Vad ska jag göra? - Jag kanske borde gå till doktorn.
En freudiansk, kanske?
Det händer andra killar också.
Det är det som är ironiskt.
De unga tjejerna vill ha min kuk, inte mina ord.
Det är inte så komplicerat. Det är ju bara sex.
Jag kommer aldrig mer att vakna på gott humör.
För mycket jobb och för mycket press.
Du ger av dig själv som om varje gång var den sista.
Livet har ett slut. Man vet aldrig.
Du bränner dina skepp.
Du är poet, inte rockstjärna.
Vet du verkligen vad jag är?
- Vet du vad poesi är? - Ed Sullivan är inget för dig.
Vem är jag?
Var är festen som de lovade? Var är de friska druvorna?
De dör på sina rankor.
Jag har ljugit för dig.
Jag älskar berömmelsen. Det gör jag verkligen.
- Varför gör du så här? - För att du är här.
Tror du det där hjälper? Du borde lägga mer själ i din framgång.
- Fan. - Vart ska du ta vägen?
Vart tror du att du ska ta vägen?
Jag älskar min tjej. Hur många killar har du knullat?
Hur många har du knullat?
Du är den ende som inte får upp den!
Skulle du dö för mig?
- Skulle du dö för mig? - Skulle du dö för mig? Nej!
Gärna.
Jag skulle dö för vem som helst.
Skulle du dö för mig? Jag tror dig inte.
- Säg det! - Ja. Ja!
Jag är bara en clown.
Är jag en clown?
- Jag behöver ett hem. - Med mig.
Ett gömställe.
Förlåt, älskling. Vi ska knulla bort döden.
Vi knullar bort döden.
En forntida galning härskar i nattens träd.
Vi har ett allvarligt problem här.
Brandmyndigheten avbryter konserten-
-om ni inte sätter er på era platser.
Gör ni inte det, blir det ingen konsert.
- Hör på publiken... - Jag hatar rockband. De har ingen stil.
- Kom igen. - Det gillar du, va?
- Så här? - Som tyskarna.
- Du ska tigga. - Det gör jag.
Vill du knulla mig?
- Ljug inte för mig igen. - Om vad?
Varför sa du att din pappa är död?
- Det är han. Båda är döda. - Han svarade när jag ringde.
Trodde du att du kunde komma undan med det?
Han är amiral i flottan. Han var i Vietnam när kriget bröt ut.
Han är näst högsta befäl.
Ljug aldrig mer för mig.
- Du skulle inte ha gjort det. - Jag har kollat dina skolpapper.
Du har gått på University of Florida.
Albuquerque i New Mexico och Arlington i Virginia.
Washington D.C.
Du har en bror och en syster.
Ditt spår är en mil långt. Allt står i "The End".
Förlåt.
Vad gjorde han?
Älskade han dig?
Hur mycket?
Och din mamma?
Hat är en underskattad känsla.
Det spelar väl ingen roll nu?
Hör du dem där ute?
De vill ha dig nu.
Inte The Doors.
Inte sonen till din mamma och pappa.
Utan dig.
De vill inte ha mig. De vill se mig död.
Sliten i stycken.
Patricia, håll om mig.
Vad gör ni här?
- Inget. - Ut. Ingen får vara här.
- Vet du inte vem han är? - Jag är med i bandet.
- Ut med er. - Lägg av.
- Jävla hippie. - Dra åt helvete!
- De har tagit Jim! - Han sprejade mig i ansiktet!
Vad fan är det som händer? Vad gör du?
Jag kan inte se!
- Han är anhållen. - Är du sjuk i huvudet?
Låt honom vara. Han har problem så det räcker.
Vad vet du om det?
Jag vill berätta vad som hände för en liten stund sedan.
Här i New Haven.
I Amerikas förenta stater.
Är väst verkligen bäst, eller är du bara hög?
Spela "Light My Fire"!
Jag var med en tjej bakom scenen.
Vi ville vara i fred, så vi gick in i ett duschrum.
Vi gjorde inget, vi pratade bara.
Plötsligt kom det in en liten man.
Med en liten blå mössa och blå uniform.
Han frågade vad vi gjorde. "Inget", sa jag.
Han sa: "Ut därifrån, annars..."
"Annars vad då?" frågade jag.
Då började han knuffa mig.
Så jag knuffade tillbaka.
Det gillade han inte.
Då han tog fram en liten flaska tårgas.
Och sprejade mig rakt i ögonen.
Jag kunde inte se.
Bara för att jag var ensam i ett rum med en tjej.
Och gjorde det han skulle vilja, om han kunde få upp den utan vapen.
Här i Amerikas förenta stater.
De frias land, de djärvas hem. Vi litar på Gud.
Säg det bara.
Mr Morrison, det går för långt. Konserten är avslutad.
Detta är sedlighetsbrott. Ni är anhållen.
Släpp mig, era slavar.
Ni straffar er själva.
Jag testade verklighetens gränser.
Jag var bara nyfiken.
Jag föredrar att vara hatad.
Som Erich von Stroheim i filmerna. Mannen man älskade att hata.
Det är ironiskt menat.
Som om modet vill skratta.
Rätt dumt, alltihop.
Jag står på scenen och ylar för folket.
I mig ser de exakt det de vill se.
En del säger ödlekungen, vad det nu betyder.
Eller den svartklädde läderdemonen, vad det nu betyder.
Men jag uppfattar mig själv-
-som en känslig, intelligent människa-
- med en clowns själ, som alltid sviker mig när det verkligen gäller.
Jag är en falsk hjälte.
Ett spratt som gudarna har spelat mig.
Godmorgon. Häll upp min frukost, Dolores.
- Vad är det med Jimbo? - Han lider toffelhjältens kval.
Ät, Jim. Vi har ett ställe kvar att åka till.
- Ray ska gifta sig. - "Levande, skrek hon."
Jag spyr om jag äter det.
Ge mig en öl, Dolores.
- Och en sup. - Vad hände med dig i går kväll?
Du satte en tusenlapp på att du skulle gå på kanten av skyskrapans tak.
- Vi kan göra det nu. - Du skulle ju hem till frugan.
Vi skulle göra en film. Du satte tusen dollar på det.
- Ge honom en dubbel. - Trippel.
Tänk er oss båda i en film.
Två starka, irländska slagskämpar och fylltrattar i samma film.
Kan Dennis Hopper göra det, så kan jag.
Vi gör en riktig roadmovie, i svartvitt.
Som ska heta "noll".
- Vad fan...! - Morrison, ditt svin. Stick!
Jävla idiot!
Det fattas bara 95000.
Jag skaffar de bäste kläderna från Indien och Marocko.
Kläder som inte finns nån annanstans.
Och sen kan vi få rika kunder. Miles Davis...
Sonny & Cher, Stones...
Den bästa boutiquen på hela La Cienega.
- Varför har vi ingen bil? - Den är borta.
Var är hundmaten?
Vad är det? Vad har du tagit?
- Du skulle ju inte dricka i dag. - Jag dricker inte, mamma.
- Du lovade att inte dricka mer. - Jag dricker inte, mamma.
Och byt de där stinkande läderbyxorna.
Det kan jag inte lova.
Vad har du tagit?
Bara lite svagt LSD. Inget tungt.
Jim!
Jag har lagat mat! Jag har stekt ankan.
Vi får ju gäster!
Ray och Dorothy tycker att vi är tillräckligt slarviga.
Du skulle ju vänta tills efteråt. Nu toppar du före mig.
Det är lugnt. Vi tar en tripp och sen äter vi vår festmåltid.
Nej.
Det är bra att Ray och Dorothy har gift sig.
Kvinnor är så ädla varelser.
De för ens namn värdigt vidare när man har dött.
Menar du att du vill gifta dig med mig?
Kvinnor brukar ha en komisk inställning till livet.
Det är klart, med en stor kuk som alltid vill komma in.
Mamma, jag vill komma in. Som en spion.
Jag är en spion
i kärlekens hus.
Jag känner drömmen
som du drömmer nu.
Jag känner ordet
som du vill höra.
Jag vet vad du
är räddast för.
Jag vet allt.
Jag älskar när du sjunger för mig.
Jag är poeten och du är min musa.
"Lejon på gatan, strövande."
"Brunstiga hundar tuggar fradga."
"Ett inspärrat odjur i hjärtat av en stad, ruttnar"
"i sommarens mark, han flydde från stan."
Här har vi de nygifta.
- Vad gör jag med alla papper? - Ge dem nåt att dricka.
Jim, du måste se till att få ordning på allt det här.
Din handstil är som ett småbarns.
Titta. Jag undrar om William Blake var lika rörig.
Älskling...
- Du överdriver lite. - Jag ska bli din redaktör.
Jag ska få ordning på det här och ta bort alla fula ord.
- Det är för mycket. - Nej.
Här finns jättefin poesi. Underbara idéer.
Kom in!
Tjena, Jimbo!
- Läget, Vito? - Hur är det, Dog?
- Det finns drinkar där borta. - Vad ska jag göra?
Vem är jag bland alla dessa människor?
Kära Pamela, jag har en present till dig.
Du är min tjej.
Jag är inte din tjej.
Du knullar ju allt som kommer i din väg. Försök inte.
Jag älskar min tjej. Lyssna, allihop!
Pam och jag...
Hon är så snygg och för att fira...
- Patricia? - Hej, Jim.
Pam, har du träffat...? Känner du...?
Hon skrev en fin recension på min diktsamling.
- Ska vi äta kalkonen, eller? - Kom, Pam.
- Är du Patricia Kennealy? - Du måste vara Pamela.
Har du verkligen stoppat kuken i den här kvinnan?
Några gånger, ja.
Jaha, men inbilla dig inte att Jim älskar dig-
- eller vill ta hand om dig. Du är bara en av hundra.
- Nu räcker det. - Säger du det?
Tror du inte att Jim vet själv vem han älskar eller inte?
Jaså? Så galen är han inte. Han älskar mig.
Vi måste kolla sötpotatisen.
Nu börjas det... Ska det bli en sån middag igen?
Jim, Robby... Det här är Chuck Vincent.
Bara en sak till, Jim Morrison.
Du har sabbat ännu en thanksgiving.
Svin! Du dödade min anka!
Du dödade min anka! Du förstörde den!
Vad har du gett henne egentligen? Kom igen, Jimmy.
Vi löser det här.
Vill du veta vad mord är? Vill du ha lite död?
Kom igen, vill du ha lite död?
Döda mig. Kom igen, döda mig.
Döda mig. Gör det!
Ge mig lite död!
Du dödade min anka.
Jag dödar fortfarande den jävla ankan.
Mord! Död!
Anka! Död! Död!
Ankan är död.
- Sluta nu, för fan! Skärp dig! - Du bestämmer inte över mig.
- Dra åt helvete, Ray. - Ja, dra åt helvete.
Vilken fest... Vi drar.
- Det blir visst ingen mat. - Skit.
Fan heller. Vi äter djuret.
Vad händer med oss? Vad är det som händer?
Dina dikter är ju så vackra...
- Din mamma och din bror är här. - Jag vill inte träffa dem.
Vad? Vad ska jag säga, då? De väntar på dig.
Mina damer och herrar, från Los Angeles - The Doors!
Schyst.
Älskling? Jag har varit så ensam. Jag saknar min tjej.
Hej. Jaså, du har gäster?
Hej, Jimmy. Jag hoppas det här är okej för dig.
Ta med dig heroinet när du går.
- Är det dödsdriften det handlar om? - Jag gör bara min grej.
- Det gör ont. - Gör det ont?
Du ska få känna på nåt som verkligen gör ont.
Fan ta dig.
En tillflyktsort. Vill du gömma dig?
- Du ska få gömma dig. - För dig, ditt svin.
Det här det bästa med hela trippen.
En tillflyktsort.
Nästan klart, älskling.
Jag ser inget!
Akta. Det står en snut där.
- Var då? - Där!
Vid den rätta linjen anropar och påkallar jag dig.
Vid trä och sten, vind och eld, land och vatten, manar jag fram dig.
Vi tillber naturens urkraft.
Den Stora Modern, tredubbel gudinna, och den behornade, jaktens gud.
Döden skiljer inte, bara brist på kärlek.
Löftet är för evigt.
Jag är ödlekungen.
Jag kan göra vad som helst.
Den satans primadonnan är för full för att sjunga.
Bryt.
Bra, Jim, men vi har lite tekniska problem.
Vad fan är det fråga om?
Paul?
Du kan väl suga en fjärt ur arslet på mig, din jävla slavdrivarfascist!
Jag hör bara rök och sprit, ingen sång.
Rösten är slutkörd. Jag vill göra min grej!
Vi gör nåt annat. Ni är ett gäng slavar, allihop.
Vi kan...
Kom igen. Rocken är död.
Kom hit, allihop, så sjunger vi tillsammans.
Det är för jävla stelt.
Willie, kör ut dem. Ut med er!
Vi ses sen.
Vad håller du på med?
Jag har suttit i den jävla buren i månader.
Genom rutan ser jag Jim och jag hör Jim. Men vet du vad?
Jag saknar honom. Och då står han ändå rakt framför mig.
Jag vill inte uppleva det igen.
Jag såg Janis drunkna i Southern Comfort.
Jag vill inte uppleva det en gång till!
Varför sabbar du det här?
Schyst låt.
Har ni sålt den till en reklam?
- Vad fick ni? - 75000.
- Vi fick inte tag på dig... - Vad är det här, Ray?
Det kvittar. Låten var redan kommersialiserad.
José Feliciano har sålt två miljoner exemplar.
Robby och John tyckte det var en bra idé. Jag också.
Robby...?
- Robby? - Du var ju försvunnen.
Fattar ni vad ni säger till miljoner människor?
The Doors, en för alla, alla för en...
Lögn.
Det handlar inte om pengar eller plattor eller framgång-
-eller alla önskningar man har.
Det handlar väl om att nå fram genom musiken?
Eller hur, Ray?
Jag vet inte...
- Vi har förlorat något nu. - Det tror jag inte.
Vi har bara vidgat oss.
Så fan i helvete heller!
Vad fan är det som händer?
Jag bara skojar.
Hej, älskling.
Vi tittade på tv...
Jag ville att du skulle hitta oss. Det betydde ingenting.
Sluta plåga mig. Låt mig göra det bra igen.
Det ordnar sig.
Det är bara du.
Du är min tjej.
Du är så sårbar hela tiden. Det gör mig ledsen.
Pengamaskinen ska hållas i rullning.
Det här är det bästa med hela trippen.
Jag är stolt över att vara med i det här numret.
Jag älskar dig.
En varm Miami-kväll, mars -69. Det är helt utsålt.
The Doors är tyvärr slut. De har blivit ett nummer.
Morrison ramlar rutinmässigt av scenen.
"Soft Parade" visar hur illa det är.
Låtarna på den plattan liknar inte tidigare The Doors.
Så varför är jag här? Är begravningar underhållning?
Han kommer inte. Jag vet det bara. Vi får köra utan honom.
Bill är med honom. De är här om en timme.
Det hoppas jag ta mig fan.
Det blir show här i kväll, om jag så ska behöva sjunga själv.
- Jimbo. Ta dig samman. - Skithål, jag älskar dig.
- Paul, kan du fixa lite heroin? - Nej.
Varför inte?
Jag vill inte vara delaktig i att du når ditt mål.
Vad är mitt mål?
"Your only friend, the end."
Fel. Jag vill bara sjunga blues.
Bli fet, inte göra något, inte åka nånstans. Bara vara.
- Med din kagge har du inget val. - Får man inte vara ett stort djur?
Det känns bra.
- Rock handlar om kuk och din är döende. - Rock är döden. Ingen tror på den.
- Jag vill skriva dikter och göra film. - Skitsnack.
Du har testat alla gränser. Berömmelse, sex...
...pengar. Vad gör du när musiken är slut?
När du är för gammal och fet för att uppträda?
Vad gör du i akt tre? Spyr i himlen?
Din jävla dussinskådespelare. Du underskattar publiken.
Ingen kommer att minnas dig.
Du tror att det enda folk vill ha är två bilar och ett hus.
Men du har fel. Vet du vad folk vill ha? Vill du veta det?
Något heligt.
Det är vad de vill ha. Något heligt.
Ni kommer två timmar för sent! Stolarna? De är borttagna.
Hej. Det är min nya vän.
- Spelar ni inte? - Vi ska stämma er.
Spelar ni inte, har ni ingen utrustning i morgon.
Jag spelar inte, om han tänker balla ur.
Då får du aldrig veta hur det skulle kunnat bli.
Ditt jävla svin. Du leker med döden.
- Alla tror att vi är knarkare. - Är vi Beatles nu, eller?
Vi tog droger för att utvecklas, inte för att fly.
Lyssna nu, John.
Har du smakat på människokött nån gång? Jag känner en tjej i New York...
Det är lugnt. Lyssna.
- Ta det. En sista gång. - Nej, jag vill inte.
För The Doors. Du spelar som en orgasm. Lita på mig.
Du sa att du älskar smärtan. Men du flyr ifrån den hela tiden.
Är ni redo?
Stick!
Nu räcker det med er skit. Du åker in, vet du.
Se vilket vackert levande väsen. Det vill du väl inte äta upp?
Man ska älska djuren, inte äta dem!
Jag vill knulla den, men den är för liten.
Ni är bara ett gäng jävla slavar!
Hur länge står ni ut med det? Hur länge ska ni låta dem köra med er?
En sak säger jag. Lev livet nu, innan hela skiten brinner upp.
"Light My Fire"!
- Dra åt helvete! - Så ska det låta.
Kom igen, jag vill höra allt ert hat.
Ni tar all möjlig skit, eller hur?
Hitler lever och mår bra och bor i Miami.
Jag knullade henne i går kväll.
Vad tänker ni göra åt det?
Vänta lite. Fan också...
Det är bara skit, alltihop. Jag kommer ner till er.
Miami Beach, Florida.
Jag har gått på universitet här.
Men jag var smart och flyttade till Kalifornien.
Man vill förändra världen i Kalifornien.
Jag snackar inte om nån revolution.
Jag snackar om att ha kul.
Älska din nästa tills det gör ont.
Vad säg som lite nakenhet?
Kom igen, händer det nåt där ute?
Jag snackar om kärlek!
Är det någon som vill älska med mig?
Kom igen, jag är ensam här uppe.
Vill du se den, sötnos?
Jag kan ta fram den och skaka den lite.
Blir det bra?
Okej, nu ska ni få se den.
Ser ni den?
Visa den!
Händer det nåt där ute, eller?
Inga gränser, ingen kärlek. Vill ni knulla, så kom hit.
Var är han som visade penisen?
Mr Morrison.
Ni är åtalad för förargelseväckande beteende på fyra punkter:
Simulerad masturbation, fylleri-
-hädelse-
-samt blottande på offentlig plats.
- Hur förklarar den åtalade sig? - Icke skyldig.
Herr domare, just nu spelas musikalen "Hair" på Broadway-
- i vilken skådespelarna uppträder nakna på scenen.
Protest.
- Protesten godkännes. - Hur kan ni godkänna den?
Yttrandefriheten sätts på spel av politiker och polis i Miami.
Varenda vittne som kallats hit säger-
- att de inte sett min klients genitalier.
Förutom en som är anhörig till den åtalade.
Om domen blir fällande på sådana indicier, kan jag lova-
- att ni kommer att plågas av mardrömmar.
Tänker du göra dig av med det?
Du...
Vore det inte bättre att skaffa barn med någon som vill vara far?
Vårt barn skulle bli ett geni.
Med oss som föräldrar skulle det bli en gudinna eller gud.
Det skulle bli ett monster.
Hör du...
Rättegången hänger över mig, och jag har inte råd...
- Jag vill inte ta på mig det ansvaret. - Du är feg! Du är en barnunge!
Du har "inte har råd med" känslorna!
Löftena vi gav inför gudinnan var för evigt.
"Döden skiljer inte, bara brist på kärlek."
Jag var stenad.
Det verkade som en kul grej just då.
Fan ta dig. Jag tänker behålla barnet.
Då blir det ditt barn. Om du väljer abort, stöttar jag dig.
Det tror jag inte.
Sluta snacka skit! Du vet hur du är!
Det spelar ingen roll.
Du har aldrig låtsats något.
Det har jag.
Jag är inte ens särskilt förtjust i barn.
Man jag vill inte göra det andra heller.
Har du sett dig själv i spegeln på sistone?
- Se på din mage. - Lägg av nu.
Säg inte så där.
James Douglas Morrison.
Härmed döms ni till sex månaders straffarbete.
Och för blottande 60 dagars straffarbete.
Därefter villkorlig dom i två år och fyra månader.
Vi yrkar frigivning mot borgen på 50000 dollar.
Vi begär frisläppande i väntan på handläggning.
Massor av spelningar är inställda.
Pressen är emot oss. Det är kört.
Pam har ringt sex gånger. Och tre andra tjejer.
Gayle är gravid. Du har tid hos tandläkaren.
Åk hem och sov. Skriv. Och tvätta håret.
- Den här killen hatar dig. - Vi får inte lira på Woodstock.
20 andra band. Hendrix och Janis...
Vi spelas inte på radio i städerna. Philli, Cinci, Chicago, Detroit...
Rättegången kan dröja flera år.
FBI ligger bakom det här. De började i Phoenix och sen Miami.
Du kan få en ny image. Med skägg som stammens vise man.
Bandet man älskar att hata.
Det var kul.
Jag tror jag håller på att bryta ihop.
- Hör du mig, Jim? - Livet är farligt, älskling.
- Kameran går! - Hoppa!
Nu kommer du tillbaka hit, Jim Morrison.
Jag tänker inte dö för din skull.
Ditt liv är skit! Om du älskar mig, så kommer du hit.
En gång till.
- Jag vill inte dö. - Vi ska göra klart "LA Woman".
- Den har inget slut. - Alla dikterna har vargar i sig.
Den allra vackraste dansar i en ring av eld.
Och skakar av sig utmaningen med en axelryckning.
Vi sticker. Vi sticker härifrån.
Bara vi två, älskling.
Det kan vi göra. Det är bara att ta ett steg till.
Nej, jag vill leva!
Jag vill leva med dig.
Alla dikterna har vargar i sig.
Alla utom en.
Den vackraste av dem alla.
Jag hoppas du dör med ett leende.
Som ett barn i den svala återstoden av en dröm.
Änglamannen...
...har slutligen erövrat sin välvilliga själ.
Ofelia.
Ta avsked svept i silke.
Gläd dig i drömmarna.
Ett vansinnigt, kvävt vittne.
- Hej Dorothy. Har du klippt dig? - Vi försöker få ett barn till.
Var håret i vägen?
- Var är Ray? Jag har ett flyg att passa. - Där uppe.
- Var är prinsessan? - På baksidan.
Vi har lagt på regn på "Riders". Det låter skitbra.
Det är den bästa plattan sen "Strange Days".
Jag måste medge-
- att det låter bra, med tanke på att vi inte pratade med varandra den dagen.
Ska du verkligen flytta till Paris?
Ja. Vara anonym. Skriva en bok.
"En amerikans betraktelser under rättegång i Miami."
Du har många bra låtar. Vi kan göra några bluesplattor.
Mig har de satt en stämpel på. De har satt oss i ett fack.
Jag är efterlyst.
Jag kommer att sakna dig.
Sakna att spela med dig.
- Skulle du sakna mig? - Mer än du tror, din skit.
Du kan alltid piska hästens ögon.
Som jag ser det, har jag skapat musik med Dionysos.
Det fanns ögonblick som inte kan förklaras.
Lägg ner drogerna, Robby.
God jul.
Vi ses igen. På ett eller annat sätt.
Vi kanske gör en film ihop. I svartvitt.
Sabrina, den här är till dig.
Vi ses, Morrison.
- Ska du inte säga "bon voyage"? - Vi ses.
Lilla prinsessan med det söta leendet.
Den här är till dig.
Från hövding Mojo Rising.
Grattis på födelsedagen.
- Får jag se. - Det är du!
Evigt ung.
Det märkligaste liv jag någonsin har upplevt.
Missa inte planet, Jim.
Vi strävar mot döden vid slutet av ljuset
söker mot något som redan har mött oss.
Avskedsord. Slut.
Fick du med allt?
Ja. Jag fick med det, Jim.
Kom, vi hämtar tacos.
Döden.
Den är inte så illa.
Jag älskar min tjej.
Jim?
Jim, är det du?
Jag visste att det var du. Det vet jag alltid.
Kom upp ur badet nu.
Mamma ska torka dig.
Sluta skämta nu. Hör du det? Sluta.
Kändes det bra, Jim?
Njöt du av den, när den äntligen kom?
Som du sa att du skulle.
De väntar på att föra oss till den avskilda trädgården.
Blek och lekfull kommer döden vid en märklig timma
utan varsel, utan plan.
Som en skrämmande gäst du bjudit till sängs.
Döden gör änglar av oss
och skänker vingar på vår rygg, blanka som korpens klor.
Inga pengar, ingen flärd den andra sidan är mer värd
tills den andra käften blodskam visar
och glömmer lydnad mot en grönsakslag.
Jag ger mig inte av.
En svärm av vänner är mer än stor familj
Jims dödsorsak anges vara hjärtsvikt. Han blev 27 år.
Pam gjorde honom sällskap tre år senare...
Tack till The Doors för deras hjälp med att göra denna film-
- och till John Densmores bok "Riders on the Storm".